El hotel Auberge De La Tour Trelex se encuentra a 4 km del Centre Sportif de Colovray, y a unos 10 minutos en coche del Museo del Lemán. El hotel cuenta con una barbería y un restaurante en las instalaciones.
El hotel está situado a 5 minutos a pie del centro de Trelex. Los lugares históricos de la zona incluyen Duillier Castle, situado a 2 km. El hotel Auberge De La Tour Trelex está a unos 15 minutos en coche de Chateau de Coinsins.
Las habitaciones del hotel cuentan con un escritorio, además de ventanas insonorizadas para mayor comodidad de los huéspedes. Los servicios para mejorar tu estancia incluyen un inodoro separado y una ducha, además de secador de pelo y toallas de baño.
El restaurante La Table está al alcance del Auberge De La Tour.
